Novi Heder 2021 001 1

Tekstovi o Paviću

Opšte:

Projekat Rastko

Zbornik radova, Pavićevi palimpsesti, Bajina Bašta, Fondacija Račanske baštine, 2010.

Opšte: 

Projekat Rastko - Novosti

Opšte:

Boris Bulatović "Oklevetana književnost : ideološki aspekti u kritičkom sagledavanju srpske književnosti i kulture krajem 20. i početkom 21. veka"

Tekstovi na francuskom:

Serbica - Сербика
DOSSIER SPÉCIAL
- Le premier écrivain du XXIe siècle : Milorad Pavić
DOSSIER SPÉCIAL - Extraits:

  1. La Boite à écriture / Kutija za pisanje
  2. Le manteau d’étoiles / Zvezdani plašt
  3. Le pain multicolore - Le Miroir invisible / Šareni hleb – Nevidljivo ogledalo
  4. Le Théâtre en papier / Pozorište od hartije
  5. L'Autre corps / Drugo telo
  6. Pour toujours et un jour de plus / Zauvek i dan više

Srpski 

Ana Atanasković
Milorad Pavić i prevodi

Ajako Oku
Милорад Павић у Јапану-
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14051 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6551a2ad7d6 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_484_1-2.pdf 

Ala Tatarenko
Milorad Pavić i njegovi ukrajinski čitaoci
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14045 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6551188145d http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_478_4.pdf 

Ala Tatarenko
Romančići, pričke i druge povesti: postmoderne metamorofoze proznih žanrova
http://kapija.narod.ru/Translations/tatarenko-povesti.htm 

Ala Tatarenko
U potrazi za „drugim telom” romana: Drugo telo M. Pavića – između književne arheologije i ergodičkih strategija
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13871 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d39fff614242 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Ala Tatarenko
Venčanje reči sa telom u predelima (ne)mogućeg: U krugu Pavićevog trougla

Aleksandar Genis
Koani istorije
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14056 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fdf92ab5d3 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_477_6.pdf 

Aleksandar Jerkov
Hazarski vilajet
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13880 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a013011f7d http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf  

Aleksandar Jerkov
Milorad Pavić: pisac imperijalne mašte – Na kraju samoće počinje smrt
http://www.politika.rs/rubrike/Kultura/Na-kraju-samoce-pochinje-smrt.sr.html

Aleksandar Jerkov
Od sebe se ne da ozdraviti. Prilog teoriji uzaludnog truda sa osvrtom na Andrića i Pavića

Ana Živković
HAZARSKI REČNIK MILORADA PAVIĆA KAO ISTORIOGRAFSKA METAFIKCIJA

Boris Lazić
Roman „Drugo telo“ Milorada Pavića, testamentarni poetički, hermeneutički palimpsest Okrugli sto o stvaralaštvu Milorada Pavića, u okviru 45. Kočićevog zbora u Banja Luci, 27. avgusta 2010.
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13862 http://www.khazars.com/2010/08/27/284/ 

Vladeta Jerotić
Šta je sa „drugim telom“ čoveka? (Milorad Pavić, „Drugo telo“)
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14061 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fe03c96626 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_483_1-2.pdf 

Vladeta Jerotić
U potrazi za „Drugim telom“ i drugim vremenom
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13867 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d38bf8d06e26 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Vesna Cidilko
O književnosti u senci politike ili Milorad Pavić na nemačkom
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14048 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d655169d8e15 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_478_4.pdf 

Goran Petrović
Zapis na margini jednog primerka „Hazarskog rečnika“
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13878 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a00f5ad5b9 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Goran Radonjić
Metafizička detekcija u „Hazarskom rečniku”

Dragana Bajić
Milorad Pavić u Španiji
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14050 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d65518c4cc2f http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_478_4.pdf 

Dragana Bedov
KOMUNIKACIJA, MEDIJI, KNJIŽEVNOST
(U susret digitalnoj književnosti na primeru proze Milorada Pavića)

Dragana Rajkov
Recepcija dela Milorada Pavića na engleskom govornom području

Dragan Simeunović
Smeli planinar (Milorad Pavić, „Drugo telo“)
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14064 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fe1411367f http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_484_1-2.pdf 

Dragana Cukić
Inverzija i paradoks kao stilski postupci u „Unutrašnjoj strani vetra“ Milorada Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14053 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fdbee952aa http://www.maticasrpska.org.rs/casopisi/knjizevnost_54-3.pdf 

Ivan Negrišorac
Prozorljivo oko Milorada Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14065 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fe1545515f http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_485_5.pdf http://www.rastko.rs/rastko/delo/13873 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a0076ef3cc http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf

Jasmina Mihajlović
Živeti za književnost do poslednje strune svog DNK
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13882 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a014d81bdd http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Jasmina Mihajlović
Milorad Pavić i Rusi – istorija jedne ljubavi
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13945 http://dilema.svedok.rs:81/clanak/kultura/milorad-pavić-i-rusi-istorija-jedne-ljubavi 

Jelena Marićević
Pavić i film

Jelena Marićević
Prepoznavši voćku „KU“
O mitološkim izvorištima Hazarskog rečnika i Drugog tela Milorada Pavića

Jelena Marićević
O BAROKNOM OGLED(AL)U: CRNJANSKI - PAVIĆ

Jelena Marićević
Dve oštrice jednog labrisa: Niče – Pavić

Jelena Marićević
BAROK U BELETRISTIČKOM OPUSU MILORADA PAVIĆA

Jelena Marićević
POGLED NA PAVIĆEVE DRAME KROZ ARISTOTELOV DURBIN: BAROK U DRAMAMA MILORADA PAVIĆA

Jelena Marićević
JEZIČKO PAMĆENjE I PESNIČKI OBLIK POEZIJE MILORADA PAVIĆA

Jelena Marićević
PALIMPSESTNI PORTRET DOSITEJA OBRADOVIĆA: BORIVOJE MARINKOVIĆ – MILORAD PAVIĆ

Jelena Marićević
PAVLE JULINAC KAO SIMBOL SRPSKO-RUSKEVEZE KOD CRNjANSKOG I PAVIĆA

Jelena Marićević
Plava džamija Milorada Pavića kao oblik književnog sećanja na Prokletu avliju Ive Andrić

Jelena Marićević
Subotička događanja - Tribina Milorad Pavić 17.11.2017.

Jelena Marićević
Komparativna analiza Seoba Miloša Crnjanskog i Hazarskog rečnika Milorada Pavić

Jelena Marićević-Balać
PTICE U Hazarskom rečniku MILORADA PAVIĆ

Jelena Đ. Marićević Balać
Hazarski Berlin: Venders, Handke i Pavić/ BERLIN OF THE KHAZARS: WENDERS, HANDKE AND PAVIĆ; u zborniku u čast Peteru Handkeu (Matica srpska, Novi Sad 2021)

Jelena Đ. Marićević Balać
Pariz u Beogradu. Pariz i francuska kultura u delu Milorada Pavića; u tematskom broju časopisa Lipar (Pariz - Beograd - Berlin)

Jovan Delić
Vrijeme i vremena Milorada Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14066 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fe1716f8c5 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_485_5.pdf 

Jovan Delić
Priča i poenta. O poenti u pričama Milorada Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13868 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d38bfa402955 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf

Jovan Pejčić
Jedinstvo srpske nacionalne književnosti Osnovi, vrednosti – trajanje Put Milorada Pavića do Rađanja nove srpske književnosti
http://160.99.51.8/dokumenti/izdanja/casopisi/Philologia%20Mediana%20(broj%202-2010)..pdf#page=216 

Kristijan Olah
Govor na promociji na Kolarcu

Kristijan Olah
Na jedan književni zaborav u: Književnik : časopis za književnost, umjetnost i kulturu, H (33–34)/2013,str. 242–245. (UDK 82, ISSN 1512-9403)

Kristijan Olah
Bog i otelotvorenje knjige
„Bog i otelotvorenje knjige: dinamična međuuslovljenost strukturalne i semantičke ravni romana Hazarski rečnik Milorada Pavića“, u Srpski jezik , književnost, umetnost: zbornik radova sa VI međunarodnog naučnog skupa održanog na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu (28–29. X 2011),knj. 2, Bog, 2012,str. 487–493.  (UDK 821.163.41-31.09 Pavić M.)

Kristijan Olah
Drama identiteta u Malom noćnom romanu Milorada Pavića
„Drama identiteta u Malom noćnom romanu Milorada Pavića“, u: Srpska teologija danas 2013: Zbornik radova petog godišnjeg simposiona održanog na Pravoslavnom bogoslovskom fakultetu 14. decembra 2013 , priredio Radomir V. Popović, Pravoslavni bogoslovski fakultet – Institut za teološka istraživanja, Beograd, 2014, str. 581–601. ( ISSN 2217–2491)

Kristijan Olah
Voštanica za Milorada Pavića Blic, Beograd, 7. septembar 20 14, broj 6311; Knjiga, br. 299, III.

Kristijan Olah
Između mita i eshatona - Odnos kulture, civilizacije i Drugog u delima Pavića, Vongara i Kucija

Letopis Matice srpske
Novembar 2011, Knj. 488, sv. 5 - Blok tekstova o recepciji dela Milorada Pavića u Slovačkoj, Poljskoj, Španiji, Portugaliji, Meksiku, Južnoj Koreji...

Ljubomir Simović
Knjiga „Gvozdena zavesa“ Milorada Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13872 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a005feaddf http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Marko Tošović
Dva slučaja Enisa Garipija - Prilog magijskoj recepciji Pavićevog stvaralaštva

Marina Ž. Kanić
Obnova vizantijske duhovnosti kao potraga za identitetom i slobodom

Milivoj Srebro
Kartezijanski duh i vizantijski „majstor akrobacija“: Recepcija dela Milorada Pavića u Francuskoj
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14047 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d65515e029b8 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_478_4.pdf 

Milivoj Nenin
HIMNA PRIJATELjSTVU ILI NEOBIČNA PREĆUTKIVANjA
Pisma Milorada Pavića Borivoju Marinkoviću

Miloš Živković
Crveni esej
http://www.fil.bg.ac.rs/wp-content/uploads/casopis/vesna/Vesna%204.pdf

Mihal Harpanj
Slikanje čajem kao intertekst romana
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14060 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fe0255e896 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_483_1-2.pdf

Mirjana Ćirković
Ko rezbari Poslednju priču: odnos između autora, književnog lika i čitaoca u Pavićevoj poznoj prozi

Miro Vuksanović
Roman s pravim mladežom (Milorad Pavić, „Veštački mladež“)
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14062 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fe096865b4 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_484_1-2.pdf 

Miodrag Stojanović
Homerski vidici Milorada Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14049 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d65517cf2247 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_484_1-2.pdf 

Milenko Pajić
Zidari vremena i lovci snova: O pripovedačkoj umetnosti Milorada Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13876 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a00cb73f34
http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Mina M. Đurić
Pavićevsko-Uroševićevska tetralogija – osvojena celovitost

Mina Đurić
„Kvant u književnosti – Džejms Džojs i Milorad Pavić", Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor, knjiga 83, 2017, 115–130

Milica Mustur
Nemačke fasete Milorada Pavića

Mirjana D. Bojanić Ćirković
Pavićeva teorija čitanja

Mirjana D. Bojanić Ćirković
Dometi čitalačke slobode u Pavićevoj poetici na primeru romana Unikat

Nataša Polovina
Neka druga besmrtnost (Milorad Pavić, „Drugo telo“)
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14058 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fdffbabadf http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_480_3.pdf 

Persida Lazarević di Đakomo
Recepcija dela Milorada Pavića u Italiji
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14044 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d655104f4196 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_478_4.pdf 

Petar Milošević
O trik-romanu – esej i beleške
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13879 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a010dae323 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Petar Pijanović
Milorad Pavić u evolutivnom luku srpske proze
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13874 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a00a5dae3a http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Radosav Pušić
Jezik kao smisao i besmisao puta: Delo Milorada Pavića u NR Kini
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14052 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6551e0973df http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_484_1-2.pdf 

Radoslav Eraković
Milorad Pavić kao čitalac Milovana Vidakovića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13881 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a0140e6e09 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Radovan Popović
Mala priča o velikom piscu
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13875 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a00b47e4b4 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Radovan Beli Marković
Miloradu Paviću račansko udivlenije
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13865 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d38bf711e222 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Sava Damjanov
Milorad Pavić (1929—2009): Otkrivanje prošlosti — otkrovenje budućnosti
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14054 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fdd756d8e5 http://www.khazars.com/page/2/ 

Sava Damjanov
Pavićev lavirint
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13866 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d38bf7fc5fbc http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Sava Damjanov
In memoriam
http://www.maticasrpska.org.rs/casopisi/knjizevnost_58-2.pdf 

Sava Damjanov
Pavić: Otkrivanje prošlosti – otkrovenje budućnosti
Okrugli sto o stvaralaštvu Milorada Pavića, u okviru 45. Kočićevog zbora u Banja Luci, 27. avgusta 2010.
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13861 http://www.khazars.com/2010/08/27/284/ 

Sava Damjanov (intervju)
Milorad Pavić, Pisati sa radošću da se može voleti to što se piše 

Sava Babić
Roman? Antologija? Savremena svetska priča? (Milorad Pavić, „Pozorište od hartije“)
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14059 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fe011b9d5f http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_481_6.pdf 

Sava Babić
Preplet, ukrštaj i komplementarnost: godina Milorada Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13877
http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d3a00df779ce
http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Sanja Bošković
Parodija kao oblik mišljenja u savremenoj književnosti: Poetički pristupi Džojsa, Žida, Mana i Pavića
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14055 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fdf23de522 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_477_1-2.pdf 

Slavko Gordić
Čudesno u zakrilju stvarnog (Milorad Pavić, „Veštački mladež“)
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14063 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d6fe0c56b3c7 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_484_1-2.pdf

Slobodan Rogić
Predgovor Zborniku radova „Pavićevi palimpsesti“
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13864 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d38bf18371a5 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Svetozar Koljević
Hodočašće Atanasija Svilara
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13869 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d38bfc46b193 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Sergej Meščerjakov
Recepcija stvaralaštva Milorada Pavića u Rusiji
http://www.rastko.rs/rastko/delo/14046 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d65512d89e31 http://www.maticasrpska.org.rs/letopis/letopis_478_4.pdf 

Silvija Novak-Bajcar
Znaci pitanja. Proza Milorada Pavića u svetlu njene postmodernističke recepcije
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13870 http://www.rastko.rs/cms/files/books/4d39ffd0db151 http://www.khazars.com/wp-content/uploads/PAVICEVI-PALIMPSESTI_c22.pdf 

Slobodan Reljić
„Smrt Milorada Pavića“ nije odabrala dobar dan

Scena - časopis za pozorišnu umetnost
Pavić u Poljskoj (o pozorišnoj predstavi Deca snova)

Aleksandar Pejčić
Dramski rečnik Milorada Pavića – tri interaktivne drame + vesela igra, Književna istorija. 2011; 43(143-144):181-197.
http://www.ikum.org.rs/news.php?id=41 

Časlav Mančić
Rečnik rečnika – Smiljka Vasić: Hazarski rečnik Milorada Pavića – Frekvencijski rečnik – polazne osnove novije srpske proze, knjiga II, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd + Institut za pedagoška istraživanja, Beograd, 1998. Zbornik Matice srpske za slavistiku. 2000; (58-59):243-245.
http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0352-5007/2000/0352-50070059243M.pdf#search=“Hazarski rečnik“ http://www.esprit.presse.fr/archive/review/article.php?code=9594 

Jolanta Đuba
Hazarski rečnik Milorada Pavića kao tekst kulture. Srpski jezik – studije srpske i slovenske. 2004; 9(1-2):605-613
http://scindeks.nb.rs/article.aspx?artid=0354-92590402605D

Marina Šimak
Ako je vreme večno prisutno…
http://polja.eunet.rs/polja431/431-20.htm 

Marijana Terić
Fantastika u romanu Unutrašnja strana vetra Milorada Pavića

Milica Mustur
Kritička recepcija Milorada Pavića na nemačkom govornom području (tekst na nemačkom)

Nevena Varnica
Pavić – o Paviću, po Paviću – Petar Pijanović: Pavić, Filip Višnjić Beograd, 1998. Zbornik Matice srpske za književnost i jezik. 2000; 48(2-3):595-599.006; (31):133-144.
http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0543-1220/2000/0543-12200003595V.pdf#search=“Pavić 

Olivera Radulović
Hazarski rečnik u kontekstu srpske srednjovekovne književnosti. Književnost i jezik. 2006; 53(3-4):279-289

Sećanje na Pavića
Komemorativni skup u SANU posvećen delu Milorada Pavića
http://www.politika.rs/rubrike/Kultura/Secanje-na-Pavica.lt.html 

Vojislav A. Jovanović
Hazarski rečnik – mnogostruka čitanja jednog teksta ili kostrukcija/dekonstrukcija književnog dela, Književnost, br. 1-2, 1997, str. 280-285

Hans Robert Jaus
Razgovor religija. Ili: The Last Things Before The Last

Dušan Živković

Islamski izvori u Hazarskom rečniku Milorada Pavića

Dušan Živković

Religija, istorija i fikcija u romanu Unutrašnja strana vetra Milorada Pavića

Dušan Živković

Preobražaji poetičkih i narativnih modela kriminalističkih romana u Imenu ruže Umberta Eka i Hazarskog rečnika Milorada Pavića

Dušan Živković

Značaj Hazarskog rečnika u kontekstu svetske književnosti

Dušan Živković
„Sastavljanje Adamovog tela na zemlji u Džojsovom Uliksu i Pavićevom Hazarskom rečniku",  Nasleđe, br. 43, Kragujevac,  2019.  57-72, (ISSN 1820-1768, UDK 821.111-31.09 Joyce J. 821.163.41-31.09 Pavić M.)
http://filum.kg.ac.rs/dokumenta/izdavastvo/nasledje/brojevi/nasledje_43.pdf

Dušan Živković
"Uticaj hermetizma na encklopedijsku paradigmu Hazarskog rečnika"

Branko Vraneš
Hazarska polemika Milorada Pavića i Miroslava Pantića
Naučni sastanak slavista u Vukove dane, 2019.

Slobodan Vladušić
PAVIĆ I DOBRA DRŽAVA, Pečat; 30. april 2021, br.663
Izvorni teksta možete pročitati ovde

Vladan Panković
Kvantna teorija i barok u srpskoj književnosti

Gromović , M.
(2019). Vizantijska duhovnost u poeziji Milorada Pavića. Zbornik Matice srpske za književnost i jezik, LXVII, 2019, 3, 995–1013.

 

Engleski

Ana Atanasković
Milorad Pavić and translations

Andrew Wachtel
Andrew Wachtel on Milorad Pavic’s and Ivo Andric’s views of Yugoslavia

Christopher Hawtree
Milorad Pavic: Author of the experimental novel ‘Dictionary of the Khazars’

David Clayton  Horstman
Fragments : history and religious traditions in Milorad Pavic’s Dictionary of the Khazars

Dragana Rajkov
Reception of the works of Milorad Pavić in english-speaking countries

Giuliana Perco
If on a Winter’s Night, Wandering Through a Lanscape Painted with Tea… Milorad Pavic, Italo Calvino, and the Construction of the Reader
Link

Hayles, N. Katherine
Corporeal Anxiety in Dictionary of the Khazars: What Books Talk About in the Late Age of Print When They Talk About Losing Their Bodies: Modern Fiction Studies 43.3, Fall 1997. (Technocriticism and Hypernarrative Special Issue)

Isidora Gordić
Europe in Pavić’s Writing box

Ivan Cvetanović
THE SEARCH FOR THE MYTHICAL STATE OF INNOCENCE: THE MYTHOPOEIC DIMENSION IN THE NOVEL DICTIONARY OF THE KHAZARS BY MILORAD PAVIC

Jasmina Mihajlović
Landscape Painted with Tea as a Ecological Novel

Lance Olsen
Architecture of possibility: reading Milorad Pavic reading

Mitsuyoshi Numano
Milorad Pavić: Crossing over the Boundaries of Three Religions

Nick Montfort
Notes on Reading Dictionary of the Khazars by Milorad Paviç, Notes by Nick Montfort for Interactive and Non-Linear Narrative

Róbert Túri
The Second Body. A Pious Novel

Roman Katsman
Anthropoetic Gesture: A Key to Milorad Pavić’s Poetics (Landscape Painted With Tea)

Teemu Ikonen
Alphabetical order in translation: Milorad Pavić’s Dictionary of the Khazars Literary Encyclopedia. A User’s Manual, History Cybertext yearbook 2006 – Ergodic Histories

Tanasis, Lalas
Milorad Pavić, Solun, 1997, 1-30 str.

Dušan Živković
„SPATIO-TEMPORAL METAPHORS IN DICTIONARY OF THE KHAZARS BY MILORAD PAVIĆ", Ricerche slavistiche: rivistà dell'Università degli Studi di Roma "La Sapienza", SAPIENZA" UNIVERSITÀ DI ROMA, DIPARTIMENTO DI STUDI EUROPEI,AMERICANI E INTERCULTURALI, Roma,  Italia, 341-366 .  VOL. 2 (LXII) 2019 (ISSN 0391-4127).

Ruski

А.И. Демина
Византийская концепция знака в романе Милорада Павича „Хазарский словарь“

А.В. Лазарева
Гипертекстовые связи в различных функциональных стилях

Е.Е.Пронина
Последний из хазар: словарь Милорада Павича

Интервью с Наталья Эдуардовнa Микеладзе
Пейзаж, нарисованный Павичем

Кира Буренина
Уходит целый мир

Nikita Suprunčuk
Eщe один словарь Милорада Павича / Ešče odin slovar’ Milorada Paviča – Vasić S.: Hazarski rečnik Milorada Pavića – Frekvencijski rečnik

Юрий Нечипоренко
Памяти Павича

Ю.В. Никонов
Нелокальность во времени в прозе Милорада Павича

Душан Живковић
„Природа и значение исследования творчества Милорада Павича профессором Дамьяновым" Научный результат. Социальные и гуманитарные исследования. Белгородский государственный национальный исследовательский университет, Белгород, Россия, Т. 4, № 4, 2018. стр. 30- 38.  DOI: 10.18413/2408-932X-2018-4-4-0-3, ISSN 2408-932X  impact factorRSCI - РИНЦ 2018: 0,063,

Ukrajinski

Алла Татаренко
Рецепція творчості Милорада Павича в Україні
Projekat Rastko

Алла Татаренко
Мілорад Павич як читач Умберто Еко

Алла Татаренко
Розвиток стратегії гіпертекстуальності у творчості Мілорада Павича (на прикладі роману “Дамаскин”)

Алла Татаренко
Чарівник Павич
Link

Алла Татаренко
У пошуках другого тіла роману Про новий твір Милорада Павича
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13576 http://litakcent.com/2009/07/15/u-poshukah-druhoho-tila-romanu/

Зоряна Гук
Постмодерністська інтерпретація міфу про Геро і Леандра у романі Мілорада Павича “Внутрішня сторона вітру”
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13614 

Зоряна Гук
Постмодерністські експерименти у „Хозарському словнику “ Милорада Павича
http://www.rastko.rs/rastko/delo/12169 http://www.lnu.edu.ua/page/n53/012.pdf 

Зоряна Гук
Елементи постмодерної поетики у “Хозарському словнику” Милорада Павича
http://www.nbuv.gov.ua/Portal/soc_gum/ps/2007_56/015.pdf 

Зоряна Гук
Автоцитатність як оснhttp://www.rastko.rs/rastko/delo/13945/aовна складова інтертекстуальності у драмах Мілорада Павича
http://www.nbuv.gov.ua/Portal/soc_gum/ps/2009_58/014.pdf 

Зоряна Гук
Роман Мілорада Павича “Краєвид, мальований чаєм” як постмодерний кросворд [“Landscape painted with tea” by Milorad Pavić as a postmodernist crossword] // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. – 2007. – Вип. 40. Ч.І. – С. 204-211. 

Марія Мазур
Час і простір в оповіданнях Милорада Павича та Горана Петровича
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13506 

Мілош Євтич
Розмови з Павичем
http://www.ji.lviv.ua/n15texts/jevtych.htm 

О.Бульвінська
Перший письменник третього тисячоліття, або Милорад Павич і гіпертекст, Всесвітня література та культура, 2003,  № 12, С. 28-32 

О.Буряк
Оповідання Милорада Павича „Скляний равлик“ в контексті осмислення теоретико-методологічних проблем постмодернізму, Всесвітня література та культура в навчальних закладах України, 2008, № 2, 19-22
http://irp.cv.ua/opac/?base=PER&action=view&mfn=67506

О.Ніколаєва
Стильові домінанти бароко в постмодерністському романі М. Павича „Хозарський словник“, Всесвітня література в середніх навчальних закладах України, 2005, N1, С. 44-47
http://irp.cv.ua/opac/?base=PER&action=view&mfn=43240 

Ольга Мацюпа
Дунай як часо-просторова міфологема в оповіданнях М. Павича
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13505 

Юлія Білоног
Інтерактивність у авторсько-читацькій комунікації “по-павичівськи” (на матеріалі романної творчості М. Павича)
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13624

Юрій Іванович Ковбасенко
Архіпелаг „Павич“, острів „Дамаскин“
http://www.ae-lib.org.ua/texts/kovbasenko__pavic__ua.htm 

Сергій Курбатов
«Хазарський словник» мого дитинства: пам’яті Мілорада Павича
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13732 http://dt.ua/CULTURE/hazarskiy_slovnik_mogo_ditinstva_pamyati_milorada_pavicha-59286.html  

Іван Лучук
Палімпсести: мистецтво поетичне у віршах Мілорада Павича та Василя Стуса
http://www.rastko.rs/rastko/delo/13509 

Іван Лучук
Поетична іпостась Мілорада Павича Сучасність. 2009,  № 9,  С. 14-15. Рубрики: Письменники–Сербія, ХХ – ХХІ ст.
http://irp.cv.ua/opac/eng.html?base=PER&action=view&mfn=97413 

Ф. Штейнбук
Пам’ятаючи про самого себе: Тілесно-міметична складова у текстових стратегіях сучасної літератури
http://irp.cv.ua/opac/rus.html?base=PER&action=view&mfn=80364 

Катеринa Глушаєвa
Простір сну в романі Мілорада Павича «Хазарський словник»

Francuski

DOSSIER SPÉCIAL
Le premier écrivain du XXIe siècle : Milorad Pavić

Antonio Werli
Portrait de Pavić suivi d’un „Autoportrait“ – Hommage à Milorad Pavić (1929-2009) par Antonio Werli
http://www.paperblog.fr/2605311/portrait-de-pavic-suivi-d-un-autoportrait-hommage-a-milorad-pavic-1929-2009-par-antonio-werli/ 

Boris Lazić
LE MONTAGE DANS LE DICTIONNAIRE KHAZAR DE MILORAD PAVIĆ : ENTRE LITTERATURE DE L’ETRANGEISATION ET RECHERCHE DE LA NOUVELLE INTEGRALITE

Edgar Reichmann
Mythes et réalité de la Khazarie Le Monde, 15 novembre 2002.
http://www.lemonde.fr/aujourd-hui/article/2002/11/14/mythes-et-realite-de-la-khazarie_298235_3238.html

Jacob Rogozinski
La fin de l’unité yougoslave et la littérature : à propos du Dictionnaire Khazar de Milorad Pavic, Esprit, mai 1999, p. 53-60.

Magessa O’Reilly
Subversion du rythme : Le roman anti-linéaire Études littéraires, vol. 29, n° 1, 1996, p. 95-103.
http://www.erudit.org/revue/etudlitt/1996/v29/n1/501150ar.pdf 

Milivoj Srebro
La littérature serbe avant et après la chute du mur de Berlin
http://scholar.googleusercontent.com/scholar?q=cache:q2HhtgYXb5kJ:scholar.google.com/+Milorad+Pavic&hl=sr&as_sdt=0 http://slavica.revues.org/pdf/295 

Sanja Bošković
Les éléments du folklore slave dans la littérature contemporaine serbe : Milorad Pavić : le Dictionnaire khazar Revue d’Etudes slaves, fasc. 2-3, 2002-2003, p. 353-363.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/slave_0080-2557_2002_num_74_2_6804 

Sanja Bošković
LE DICTIONNAIRE KHAZAR
OU L'ICONOGRAPHIE ÉCLECTIQUE DE PAVIĆ

Ala Tatarenko
LE POSTMODERNISME SERBE ET SON CONTEXTE EUROPÉEN

Nemački

Milica Mustur
Die kritische Rezeption von Milorad Pavić im deutschsprachigen Raum. Dissertation, Universität Wien, Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät BetreuerIn: Bachleitner, Norbert, Wien, 2015, 417 str.

Španski

Ana Urrutia
Viajes literarios: recorridos por Jazaria y Panonia
http://asnabi.datamina.net/revista-tk/revista-tk-13-14/23_Urrutia.pdf

Pablo Escandón Montenegro
Internet, una invención literaria
http://revistasenlinea.saber.ucab.edu.ve/index.php/temas/article/view/319 http://revistasenlinea.saber.ucab.edu.ve/index.php/temas/article/view/319/323  

Jelena Bašević
Erotismo en Diccionario jázaro de Milorad Pavic 

Mađarski

Bertrand Westphal
Két mai regény a kazár birodalomról (превод на мађарски)
http://terebess.hu/keletkultinfo/kazar.html 

Janos Banyai
„Franz Kafka kivegzo-masina“, avagy mitosznyomok elbeszelhetosege Hungarológiai közlemények. 2001; 33(2):7-15.
http://scindeks-clanci.nb.rs/data/pdf/0350-2430/2001/0350-24300102007B.pdf 

Vijetnamski

Bảo Linh Dương
Từ điển Khazar và những đóng góp của Milorad Pavic
http://khoavanhoc-ngonngu.edu.vn/home/index.php?option=com_content&view=article&id=2145%3At-in-khazar-va-nhng-ong-gop-ca-milorad-pavic&catid=120%3Alun-vn-ca-ncs-hvch-a-sv&Itemid=186&lang=vi

Rumunski

Diana Coman
Unele reflecţii asupra operei lui ghenadie ciobanu „Ateh sau revelaţiile prinţesei Khazare”
http://www.revart.ro/1-2010/10RO.pdf 

Virđinija Popović
Postmodernismul în literatura română şi Dicţionarul Khazar de Milorad Pavić: Una dintre primele opere postmoderne sârbeşti. Godišnjak Filozofskog fakulteta, Novi Sad. 2006; (31):133-144.
http://scindeks.nb.rs/article.aspx?query=RELAAU%26and%2628139&page=3&sort=1&stype=0&backurl=%2fRelated.aspx%3fartaun%3d28139 

Peici Gordana-Nicoleta
KHAZAR PALIMPSEST – THE SUBVERSION OF THE HISTORIOGRAPHIC
SPEECH
JOURNAL OF ROMANIAN LITERARY STUDIES

Portuglaski

Raquel Wandelli
Reconstituição do corpo nas narrativas hipertextuais
http://www.nupill.org/arq/wandelli.pdf  

Raquel Wandelli
Fragmentar para tecer, a dinâmica de reconstituição do corpo-livro
http://www.filologia.org.br/ileel/artigos/artigo_196.pdf

Češki

Štěpán Kučera
…a kosti házet za hlavu
Slovník podle Milorada Paviče

Milorad Pavić: Krajina maľovaná čajom

Hindi

Malayalam (Indija)

Doktorska disertacija u Indiji: Anu Sundev, "Intertextual and Hypertextual Interactions: Textual Conjunctures in the Select Works of Umberto Eco and Milorad Pavic", University  of Kerala (India), 2018.