Novi Heder 2021 001 1

NOVOSTI / AKTUELNO

Poljskom pozorišnom megaspektaklu „Hazarski rečnik. Deca snova“ pripala godišnja nagrada „Zlatna maska“
19841

Poljskom pozorišnom megaspektaklu „Hazarski rečnik. Deca snova“ pripala godišnja nagrada „Zlatna maska“

U obrazloženju žirija stoji da: „ova moderno hrabra a istovremeno monumentalna predstava predstavlja vrhunski umetnički projekat u kojem su san, fantazija i mašta kategorije koje povezuju udaljene pro... Pročitajte ceo članak..
PAVIĆEVA POSTHUMNA SRPSKA I SVETSKA SUDBINA
19988

PAVIĆEVA POSTHUMNA SRPSKA I SVETSKA SUDBINA

Od prevoda svakako treba pomenutu nedavno kinesko ponovljeno izdanje Hazarskog rečnika, koje trenutno doživljava ogroman uspeh među čitaocima ove mnogoljudne zemlje. Zato je šangajski izdavač otkupio ... Pročitajte ceo članak..
Le Dictionnaire Khazar de Milorad Pavić traduit en albanais
14444

Le Dictionnaire Khazar de Milorad Pavić traduit en albanais

×There is no translation available! Перевод недоступен! L'oeuvre de Milorad Pavić a davantage intéressé à l'étranger qu'en Serbie. Au cours des trois dernières années, c'est-à-dire depuis le d Pročitajte ceo članak..
Prilog na TV KCN o Legatu Milorada Pavića
19815
2010 - 2013
21837

2010 - 2013

Od Pavićeve smrti do danas, tokom perioda 2010-2013, izašlo je 58 izdanja njegovih knjiga. Od toga 47 izdanja je u inostranstvu, a 11 domaćih knjiga. Prevodi različitih naslova objavljeni su u: Americ... Pročitajte ceo članak..
LEGAT MILORADA PAVIĆA – Milorad Pavic’s Bequest
14264

LEGAT MILORADA PAVIĆA – Milorad Pavic’s Bequest

×There is no translation available! Перевод недоступен!Milorad Pavic’s Bequest which this writer endowed to his hometown of Belgrade, will be for the first time opened for the public during the Pročitajte ceo članak..
SPECIJALNI BROJ FRANCUSKOG ČASOPISA POSVEĆEN MILORADU PAVIĆU
20740

SPECIJALNI BROJ FRANCUSKOG ČASOPISA POSVEĆEN MILORADU PAVIĆU

SPECIJALNI BROJ FRANCUSKOG ČASOPISA POSVEĆEN MILORADU PAVIĆU Martovski broj časopisa Serbica, koji izdaje Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3, objavio je specijalni broj (dosije) pos... Pročitajte ceo članak..
HAZARSKI REČNIK - POZORIŠNI SPEKTAKL U POLjSKOJ
20864

HAZARSKI REČNIK - POZORIŠNI SPEKTAKL U POLjSKOJ

Kritike na predstavu odišu egzaltiranošću, oniričkom omamljenošću tekstom, svetlom, scenografijom, kostimima, muzikom… „Ovako nešto teatarska publika još nije videla… svemirska opera… opčinjavajuća fa... Pročitajte ceo članak..
Intervju sa Jasminom Mihajlović
20890

Intervju sa Jasminom Mihajlović

čiji je osnivač Skupština grada Beograda. Razgovor je u Beogradu s njom vodio prof. dr Sergej Kurbatov, predavač na univerzitetima u Ukrajini, Švedskoj i SAD.... Pročitajte ceo članak..
„Живой Хазарский Словарь“
14028

„Живой Хазарский Словарь“

×There is no translation available! Перевод недоступен! В основу создания беспрецедентного future-media-проекта: «Хазарский словарь LIVE» положен роман Милорада Павича «Хазарский Словарь», кни Pročitajte ceo članak..
Milorad Pavić – DVE GODINE POSLE:
20604

Milorad Pavić – DVE GODINE POSLE:

Словаци су у оквиру издавачке куће “Slovart” штампали Предео сликан чајем и Вештачки младеж. Грци су објавили збирку прича Две лепезе из Галате, а у Вилнусу, у Литванији изашао је Хазарски речник. Азе... Pročitajte ceo članak..
Ай, волна
13944

Ай, волна

×There is no translation available! Перевод недоступен!Песня  „Ай, волна“ группы Мельница написана на основе рассказа Милорада Павича „Долгое ночное плавание“ (Вывернутая перчатка) Ай, во Pročitajte ceo članak..
SPOMENIK MILORADU PAVIĆU NA TAŠMAJDANU
21063

SPOMENIK MILORADU PAVIĆU NA TAŠMAJDANU

Povodom otkrivanja biste štampano je specijalno luksuzno izdanje prevoda „Hazarskog rečnika“ Milorada Pavića na azerski jezik sa fotografijom spomenika. ... Pročitajte ceo članak..
FAKSIMIL RUKOPISA „HAZARSKOG REČNIKA“ POKLONjEN AZERBEJDžANU
20617

FAKSIMIL RUKOPISA „HAZARSKOG REČNIKA“ POKLONjEN AZERBEJDžANU

Tekst na faksimilu: Milorad Pavić HAZARSKI REČNIK Jedinstveni faksimil izvornog rukopisa „Hazarski rečnik“ srpskog književnika Milorada Pavića. Poseduje ga samo Baku. Original je u Beogradu. U znak n... Pročitajte ceo članak..
SPOMENIK PAVIĆU STIGAO IZ AZERBEJDžANA U TAŠMAJDANSKI PARK
20288

SPOMENIK PAVIĆU STIGAO IZ AZERBEJDžANA U TAŠMAJDANSKI PARK

U petak 20. maja , diplomatskim kargo letom stigao je iz Azerbejdžana bronzani spomenik srpskog književnika Milorada Pavića. Spomenik Paviću otkriće svečano 8. juna 2011. predsednik Srbije Boris Tadić... Pročitajte ceo članak..
DRAMA ZAUVEK I DAN VIŠE POD NASLOVOM PETKUTIN I KALINA IZVEDENA U REPUBLICI SRPSKOJ
19492

DRAMA ZAUVEK I DAN VIŠE POD NASLOVOM PETKUTIN I KALINA IZVEDENA U REPUBLICI SRPSKOJ

U Pozorištu Prijedor (Republika Srpska) premijerno je 7. maja 2011. izvedena predstava Petkutin i Kalina, prema tekstovima Milorada Pavića, u adaptaciji sarajevskog režisera Gradimira Gojera. Sa podna... Pročitajte ceo članak..
MILORAD PAVIĆ NA AMAZON KINDL ČITAČU ELEKTRONSKE KNjIGE
19619

MILORAD PAVIĆ NA AMAZON KINDL ČITAČU ELEKTRONSKE KNjIGE

Tokom maja meseca Jasmina Mihajlović, književnica i staratelj nad “Legatom Milorada Pavića” održala je predavanje u Institutu za književnost i umetnost u Beogradu, pod nazivom  “Elektronska knjig... Pročitajte ceo članak..
NA UNIVERZITETU U VENECIJI ODBRANjEN MAGISTARSKI RAD O DELU M. PAVIĆA
19603

NA UNIVERZITETU U VENECIJI ODBRANjEN MAGISTARSKI RAD O DELU M. PAVIĆA

Mentor je bio Ch. mo Prof. Aleksander Naumow, a asistent Dott. ssa Aleksandra Mladenović. Bojana Marčelo se, takođe, bavi i prevođenjem, tako da je priču M. Pavića “Vedžvudov pribor za čaj” (po k... Pročitajte ceo članak..
SPOMEN-PLOČA MILORADU PAVIĆU NA UNIVERZITETU U NOVOM SADU
19353

SPOMEN-PLOČA MILORADU PAVIĆU NA UNIVERZITETU U NOVOM SADU

Spomen-ploča Miloradu Paviću svečano je otkrivena 21. februara na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Obeležje u znak sećanja na slavnog srpskog pisca i autora svetskog bestselera „Hazarski rečnik“ po... Pročitajte ceo članak..
PAVIĆEVE KNjIGE U ELEKTRONSKOM OBLIKU
18116

PAVIĆEVE KNjIGE U ELEKTRONSKOM OBLIKU

 Kindl čitač je lakši od mobilnog telefona, u njega može stati oko 35.000 knjiga, bežično učitavanje pojedinačnih naslova traje oko jedan minut, jednostavan je za rukovanje, ima opciju menjanja t Pročitajte ceo članak..
OBJAVLJEN ZBORNIK RADOVA „PAVIĆEVI PALIMPSESTI“
17212

OBJAVLJEN ZBORNIK RADOVA „PAVIĆEVI PALIMPSESTI“

Radovan Beli Marković, Sava Damjanov, Vladeta Jerotić, Jovan Delić, Svetozar Koljević, Silvija Novak-Bajcar, Ala Tatarenko, Ljubomir Simović, Ivan Negrišorac, Petar Pijanović, Radovan Popović, Milenko... Pročitajte ceo članak..
U BANjA LUCI ODRŽAN OKRUGLI STO O PAVIĆU
19276

U BANjA LUCI ODRŽAN OKRUGLI STO O PAVIĆU

Izdvajamo tekstove  dr. Borisa Lazića, lektora za srpski jezik sa Sorbone 4 Pariz , prof. Save Damjanova sa Univerziteta u Novom Sadu i književnika Jurija Nečiporenka.dr. Boris Lazić: „Roman Drug... Pročitajte ceo članak..
In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars
13080

In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars

×There is no translation available! Перевод недоступен! Brazilian literary magazine RASCUNHO (July 2010) published panel comic book by „Dictionary of the Khazars“. It is an illustration d Pročitajte ceo članak..
U BRAZILU OBJAVLjEN STRIP PO „HAZARSKOM REČNIKU“
17021

U BRAZILU OBJAVLjEN STRIP PO „HAZARSKOM REČNIKU“

U julskom broju brazilskog književnog časopisa RASCUNHO objavljena je prva tabla stripa po „Hazarskom rečniku“.  Reč je o ilustraciji odrednice Akšani, Jabir Ibn iz Zelene knjige. Autor je p... Pročitajte ceo članak..
POZORIŠNE PREMIJERE U MOSKVI I BUKUREŠTU
16561
FOREIGN EDITIONS
12389

FOREIGN EDITIONS

×There is no translation available! Перевод недоступен!More than 100 translations of Milorad Pavić’s books have been published in the 21st century. View partial list of books and web gallery wi Pročitajte ceo članak..
MILORAD PAVIĆ’S NEW NOVEL „SECOND BODY“ ON THE WEB
12353

MILORAD PAVIĆ’S NEW NOVEL „SECOND BODY“ ON THE WEB

×There is no translation available! Перевод недоступен! Milorad Pavić’s new novel “Second Body” is being translated into ten or so different languages. The English translation by Dragana Rajko Pročitajte ceo članak..
NOVI PREVODI PAVIĆEVIH KNJIGA
17240

NOVI PREVODI PAVIĆEVIH KNJIGA

U Rusiji su se krajem 2009. u izdanju „Amfore“ pojavili roman Unutrašnja strana vetra, Veštački mladež - tri kratka nelinearna romana o ljubavi, kao i knjiga Biografija Beograda, sve tri u prevodu Lar... Pročitajte ceo članak..
NA UNIVERZITETU U SEGEDINU ODRŽANO PREDAVANjE O DELU MILORADA PAVIĆA
17228

NA UNIVERZITETU U SEGEDINU ODRŽANO PREDAVANjE O DELU MILORADA PAVIĆA

Na Filološkom fakultetu Univerziteta u Segedinu, 25. i 26. marta 2010, Jasmina Mihajlović je održala dva predavanja o životu i radu Milorada Pavića. Jedno predavanje je bilo u okviru doktorskog progra... Pročitajte ceo članak..
Милорад Павич
29311

Милорад Павич

×There is no translation available! Перевод недоступен! (15.10.1929 – 30.11.2009) Огонек,  № 32, 21  декабря  2009, C. 30 Родился в Белграде, по собственным словам Павича, Pročitajte ceo članak..
Rezultati 91 - 120 od 165

Poslednje objavljeno