Novi Heder 2021 001 1

НОВОСТИ / ТЕКУЩИЕ


13649

„На обали Хазарског мора“ у Азербејџану. Кинески интернационални радио ГБ Тимес о књижевном пару Павић – Михајловић. Интервју Ј. Михајловић Њузвику

×There is no translation available! Перевод недоступен!Аутобиографска проза Јасмине Михајловић „На обали Хазарског мора“ (Лагуна) објављена је на азерском језику у преводу Ајнур Табризли. Издав Читать статью полностью..

13828

Милорад Павич и Ясмина Михайлович в стране и в мире

Автобиографические путевые заметки Ясмины Михайлович, «На берегу Хазарского моря» (Лагуна 2014), в этом году будут опубликованы в Баку, на азербайджанском языке, потом в Грузии, на грузинском языке, г... Читать статью полностью..

15155

Избранные произведения Милорада Павича в десяти книгах

Избранные произведения Милорада Павича в десяти книгах ... Читать статью полностью..


13655

ПАВИЧ В ГРЕЦИИ, РОССИИ И КИТАЕ

В честь тридцатилетия от первого издания «Хазарского словаря» (1984) и пятилетия с момента смерти Милорада Павича, греческая «Елефтеротипия» (ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ) все свое октябрьское литературное приложени... Читать статью полностью..

14488

ТРИДЦАТЬ ЛЕТ ОТ ПЕРВОГО ИЗДАНИЯ ХАЗАРСКОГО СЛОВАРЯ МИЛОРАДА ПАВИЧА (1984 - 2014)

Прошло тридцать лет от опубликования первого издания Хазарского словаря – романа в 100 000 слов Милорада Павича (1929 – 2009.). С этого 1984. года до сих пор, роман имел несколько миллионов опублико Читать статью полностью..

9929

Интервью Ясмины Михайлович

Я paбoтaю нa литepaтypнoм пoпpищe зa двoиx 1 Я paбoтaю нa литepaтypнoм пoпpищe зa двoиx 2 Читать статью полностью..


13251

ПАВИЋЕВ ЗВЕЗДАНИ ПЛАШТ У ДИГИТАЛНОМ ОБЛИКУ

×There is no translation available! Перевод недоступен!Издавач Медиа арт из Новог Сада објавио је роман Милорада Павића Звездани плашт као електронску књигу на српском језику. Књига се може наћ Читать статью полностью..

13758

ТРИ ХАЗАРСКА РЕЧНИКА НА КИНЕСКОМ

×There is no translation available! Перевод недоступен!  Током 2013. године кинеска издавачка кућа Shanghai Translation Publishing House (Шангај Транслејшн Паблишинг Хаус)публиковала је т Читать статью полностью..

13898

Национална библиотека ексклузивно изложила рукописну грађу и предмете Милорада Павића

Јавности ће први пут бити представљена једна од укупне две свеске рукописа Хазарског речника, планетарне књиге која је променила каноне српске и светске књижевности. Посетиоци ће имати прилику да по Читать статью полностью..

13325

САРАДЊА НАЦИОНАЛНЕ БИБЛИОТЕКЕ СРБИЈЕ И ЛЕГАТА МИЛОРАДА ПАВИЋА

×There is no translation available! Перевод недоступен!Поводом објављивања романа Милорада Павића – Кутија за писање, на српском и енглеском језику у издању Националне библиотеке Србије, делега Читать статью полностью..

14022

ТЕМАТ О ПАВИЋУ - АВАНТ АРТ МАГАЗИН

×There is no translation available! Перевод недоступен!Часопис за уметност и културу живљења АВАНТ АРТ, који као портал издаје Фонд Оље Ивањицки, објавио је темат посвећен Милораду Павићу www.a Читать статью полностью..

9284

Admiration for Serbian author Milorad Pavić grows globally

×There is no translation available! Перевод недоступен!Please, visit GB Times link Читать статью полностью..

9089

"A cup for pouring dreams..." - a music and storytelling performance based on "Dictionary of Khazars"

×There is no translation available! Перевод недоступен! Dear people of the Dictionary of Khazars, I write to you from Poland. I want to tell you a little bit about the performance we hav Читать статью полностью..

14283

Пољском позоришном мегаспектаклу „Хазарски речник. Деца снова“ припала годишња награда „Златна маска“

У образложењу жирија стоји да: „ова модерно храбра а истовремено монументална представа представља врхунски уметнички пројекат у којем су сан, фантазија и машта категорије које повезују удаљене прос Читать статью полностью..

14464

ПАВИЋЕВА ПОСТХУМНА СРПСКА И СВЕТСКА СУДБИНА

  Од превода свакако треба поменуту недавно кинеско поновљено издање Хазарског речника, које тренутно доживљава огроман успех међу читаоцима ове многољудне земље. Зато је шангајски издавач отк Читать статью полностью..

8889

Le Dictionnaire Khazar de Milorad Pavić traduit en albanais

×There is no translation available! Перевод недоступен! L'oeuvre de Milorad Pavić a davantage intéressé à l'étranger qu'en Serbie. Au cours des trois dernières années, c'est-à-dire depuis le d Читать статью полностью..

14215

16235

2010 - 2013

Со дня смерти Милорада Павича до сих пор, с 2010 по 2013 год, опубликовано 58 изданий его книг. Из этого 47 изданий опубликовано заграницей, а 11 книг местной издательства. Переводы различный книг опу... Читать статью полностью..

8607

LEGAT MILORADA PAVIĆA – Milorad Pavic’s Bequest

×There is no translation available! Перевод недоступен!Milorad Pavic’s Bequest which this writer endowed to his hometown of Belgrade, will be for the first time opened for the public during the Читать статью полностью..

15155

СПЕЦИЈАЛНИ БРОЈ ФРАНЦУСКОГ ЧАСОПИСА ПОСВЕЋЕН МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

×There is no translation available! Перевод недоступен!СПЕЦИЈАЛНИ БРОЈ ФРАНЦУСКОГ ЧАСОПИСА ПОСВЕЋЕН МИЛОРАДУ ПАВИЋУ Мартовски број часописа Serbica, који издаје Université Michel de Monta Читать статью полностью..

15218

ХАЗАРСКИ РЕЧНИК - ПОЗОРИШНИ СПЕКТАКЛ У ПОЉСКОЈ

Критике на представу одишу егзалтираношћу, ониричком омамљеношћу текстом, светлом, сценографијом, костимима, музиком… „Овако нешто театарска публика још није видела… свемирска опера… опчињавајућа фа Читать статью полностью..

15269

Интервју са Јасмином Михајловић

чији је оснивач Скупштина града Београда. Разговор је у Београду с њом водио проф. др Сергеј Курбатов, предавач на универзитетима у Украјини, Шведској и САД. Читать статью полностью..

8527

„Живой Хазарский Словарь“

В основу создания беспрецедентного future-media-проекта: «Хазарский словарь LIVE» положен роман Милорада Павича «Хазарский Словарь», книга, давшая начало интерактивной литературе 21 века. Читать статью полностью..

15018

Милорад Павић – ДВЕ ГОДИНЕ ПОСЛЕ:

Словаци су у оквиру издавачке куће “Slovart” штампали Предео сликан чајем и Вештачки младеж. Грци су објавили збирку прича Две лепезе из Галате, а у Вилнусу, у Литванији изашао је Хазарски речник. А Читать статью полностью..

8489

Ай, волна

Песня  „Ай, волна“ группы Мельница написана на основе рассказа Милорада Павича „Долгое ночное плавание“ (Вывернутая перчатка) Ай, волна, ай… Ай, волна, ай… Я думала, что подвал – темно. Думала, ... Читать статью полностью..

15187

СПОМЕНИК МИЛОРАДУ ПАВИЋУ НА ТАШМАЈДАНУ

Поводом откривања бисте штампано је специјално луксузно издање превода „Хазарског речника“ Милорада Павића на азерски језик са фотографијом споменика. Читать статью полностью..

15296

ФАКСИМИЛ РУКОПИСА „ХАЗАРСКОГ РЕЧНИКА“ ПОКЛОЊЕН АЗЕРБЕЈЏАНУ

Текст на факсимилу: Милорад Павић ХАЗАРСКИ РЕЧНИК Jединствени факсимил изворног рукописа „Хазарски речник“ српског књижевника Милорада Павића. Поседујe га само Баку. Оригинал је у Београду. У знак Читать статью полностью..