Novi Heder 2021 001 1

НОВОСТИ / АКТУЕЛНО

Утрата
4646

Утрата

Автор: Андрей ЯШЛАВСКИЙ Московский комсомолец, № 270, 01 декабря 2009, C. 2 В Белграде в возрасте 80 лет скончался культовый сербский писатель Милорад Павич. Мировую известность ему принес роман „ Прочитајте цео чланак..
THE EPILOGUE
4648

THE EPILOGUE

Milorad Pavić THE EPILOGUE Never more The Raven If you were to buy me once more A notebook with pages blank and unlined Perhaps I would finally be able To write you a love letter The last inst... Прочитајте цео чланак..
Мир великого писателя
4612

Мир великого писателя

Воспоминания переводчика Ларисы Савельевой Новое время №44 о 07.12.09 khazars.com Король умер. 30 ноября в Белграде на 81-м году жизни скончался великий сербский писатель Милорад Павич. В Прочитајте цео чланак..
У МОСКВИ ПОДИГНУТ СПОМЕНИК МИЛОРАДУ ПАВИЋУ
8431

У МОСКВИ ПОДИГНУТ СПОМЕНИК МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

Српском писцу Милораду Павићу откривен је 24 јуна 2009. године споменик у Москви, испред „Библиотеке страних језика“. Ово бронзано попрсје познатог руског вајара Григорија Потоцког постављено је на Прочитајте цео чланак..
ГРЧКИ ФИЛМ О МИЛОРАДУ ПАВИЋУ
7282

ГРЧКИ ФИЛМ О МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

Грчка филмска кућа „СМ Арт Медиа“ објавила је недавно у колекцији „The Antennas of our Time“ документарни филм о Милораду Павићу у трајању од 50 минута. Разговор је водио у Београду и у Новом Саду са ... Прочитајте цео чланак..
ПАВИЋЕВ РОМАН „ДРУГО ТЕЛО“ НА ГРЧКОМ
7470

ПАВИЋЕВ РОМАН „ДРУГО ТЕЛО“ НА ГРЧКОМ

Издавачка кућа из Атине, „Естиа“, објавила је 2007 године роман Милорада Павића „Друго тело“ у преводу Софије Авгерину. Овај роман је досад преведен на више језика (енглески, руски, словачки, словенач... Прочитајте цео чланак..
РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „УНУТРАШЊА СТРАНА ВЕТРА“ НА КОРЕЈАНСКОМ ЈЕЗИКУ
7037

РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „УНУТРАШЊА СТРАНА ВЕТРА“ НА КОРЕЈАНСКОМ ЈЕЗИКУ

Издавачка кућа из Сеула „Златни лук“ објавила је крајем 2008. године роман „Унутрашња страна ветра“ Милорада Павића. У Сеулу је објављен 1998. године и Павићев роман „Хазарски речник“ у преводу на кор... Прочитајте цео чланак..
НАЈНОВИЈИ РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „ПОЗОРИШТЕ ОД ХАРТИЈЕ“
7089

НАЈНОВИЈИ РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „ПОЗОРИШТЕ ОД ХАРТИЈЕ“

Завод за уџбенике из Београда објавио је 2007 године роман Милорада Павића „Позориште од хартије“ који у поднаслову има назнаку: „Роман антологија или савремена светска прича“. Роман је досад преведен... Прочитајте цео чланак..
НОВИ РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „ВЕШТАЧКИ МЛАДЕЖ“
6950

НОВИ РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „ВЕШТАЧКИ МЛАДЕЖ“

Свој нови роман „Вештачки младеж“ Милорад Павић је дао Матици српској и она ће га у марту 2009. године објавити са поднасловом „Три кратка нелинеарна романа о љубави“.... Прочитајте цео чланак..
ПАВИЋЕВ РОМАН „УНИКАТ“ НА ШПАНСКОМ ЈЕЗИКУ
7078

ПАВИЋЕВ РОМАН „УНИКАТ“ НА ШПАНСКОМ ЈЕЗИКУ

Мексички издавач Sexto Piso објавио је 2007 године врло лепо издање у две књиге Павићевог романа „Уникат“ у преводу Дубравке Сужњевић. У првом тому је сам текст романа, а у другом, другачије опремљено... Прочитајте цео чланак..
ПАВИЋЕВА ДРАМА „СТАКЛЕНИ ПУЖ“ НА УКРАЈИНСКОМ ЈЕЗИКУ
7138

ПАВИЋЕВА ДРАМА „СТАКЛЕНИ ПУЖ“ НА УКРАЈИНСКОМ ЈЕЗИКУ

Украјински часопис за страну књижевност „Свесвит“ објавио је у најновијем броју 2009. године драму Милорада Павића „Стаклени пуж“.... Прочитајте цео чланак..
СВЕ ПРИЧЕ МИЛОРАДА ПАВИЋА
7543

СВЕ ПРИЧЕ МИЛОРАДА ПАВИЋА

Са поговором Петра Пијановића Завод за уџбенике из Београда објавио је 2008. године у својој библиотеци „Један том“ све приче Милорада Павића у избору аутора. У истој библиотеци раније су објавље... Прочитајте цео чланак..
Промоција романа Милорада Павића „Друго тело“ у Народном позоришту у Београду
6639

Промоција романа Милорада Павића „Друго тело“ у Народном позоришту у Београду

Дана 11 марта 2008. године у Народном позоришту у Београду одржана је промоција романа Милорада Павића „Друго тело“. Године 1984. у истој дворани била је промоција чувеног романа Милорада Павића „Хаза... Прочитајте цео чланак..
Павић на енглеском говорном подручју
6792

Павић на енглеском говорном подручју

Од октобра 2007 године читаоци ће моћи у рубрици „Подаци о рецепцији“ на овом сајту видети досад необјављени текст Драгане Рајков „Рецепција М Павића на енглеском говорном подручју“.... Прочитајте цео чланак..
Нови роман Милорада Павића „Друго тело“ на Интернету
6905

Нови роман Милорада Павића „Друго тело“ на Интернету

Нови роман Милорада Павића „Друго тело“ преводи се на десетак језика. Енглески превод Драгане Рајков доноси се сада у наставцима на енглеској страници овог wеб сајта. Сваке седмице биће доступно читао... Прочитајте цео чланак..
Павићеве нове књиге на пољском („Друго тело“, „Седам смртних грехова“)
7032

Павићеве нове књиге на пољском („Друго тело“, „Седам смртних грехова“)

Пољски издавач „Tchu“ који је у Варшави 1993. и 2004. објавио два издања „Хазарског речника“ Милорада Павића ових дана је штампао Павићеве романе „Друго тело“ и „Седам смртних грехова“. Преводиоци су ... Прочитајте цео чланак..
Павићева комедија „Свадба у купатилу“ у Позоришту на Теразијама
7054

Павићева комедија „Свадба у купатилу“ у Позоришту на Теразијама

Павића играју у многим позориштима од Њујорка до Сибира. Петроградско највеће позориште ЛЕНСОВ театар недавно је обновило уговор за Павићеву интерактивну драму „Кревет за троје“ која се тамо игра у ре... Прочитајте цео чланак..
Павићеви романи на аудио касетама руског издавача „Аудиокнига“
6894

Павићеви романи на аудио касетама руског издавача „Аудиокнига“

Два романа Милорада Павића – „Последња љубав у Цариграду“ и „Кутија за писање“ стављени су у преводу на руски језик Ларисе Савељеве на дискове „Аудиокниге“ из Москве. Први роман чита Дарја Мороз – глу... Прочитајте цео чланак..
Павићево књижевно вече у атинској концертној дворани „Мегарон“
6887

Павићево књижевно вече у атинској концертној дворани „Мегарон“

Двадесет шестог фебруара 2007. одржано је књижевно вече Милорада Павића у чувеном атинском „Мегарону“. Недавно је тамо гостовао нобеловац Дерек Волкот. Книижевно вече Милорада Павића под називом „Стра... Прочитајте цео чланак..
У Русији у јануару продато 15.000 примерака новог романа Милорада Павића „Друго тело“
6618

У Русији у јануару продато 15.000 примерака новог романа Милорада Павића „Друго тело“

Нови роман Милорада Павића „Друго тело“ објављен је почетком године на руском језику у преводу Ларисе Савељеве код петроградске издавачке куће Азбоока, у оригиналу код београдског Дерете и у Пољској к... Прочитајте цео чланак..
Почасни докторат Милораду Павићу
7015

Почасни докторат Милораду Павићу

Софијски универзитет „Климент Охридски“ доделио је у фебруару ове године Doctorat Honoris Causa Милораду Павићу једногласном одлуком. Писац има позив ректора тамошњег универзитета да у Софиј... Прочитајте цео чланак..
Нова једнотомна издања романа „Уникат“
7150

Нова једнотомна издања романа „Уникат“

Ових дана код „Дерете“ појавило се ново издање романа „Уникат“ Милорада Павића. Издавач је овом приликом штампао, уз текст романа, и свих сто његових завршетака тако да читалац сада има у ис... Прочитајте цео чланак..
Електронско издање „Хазарског речника“
7166

Електронско издање „Хазарског речника“

У Стокхолму је 2005. године објављен у виду електронске књиге роман Милорада Павића „Хазарски речник“. У оквиру издања налази се српски оригинал овог романа-речника, као и преводи романа на шведски, р... Прочитајте цео чланак..
„DICTIONARY OF THE KHAZARS“ AS E-BOOK
4176

„DICTIONARY OF THE KHAZARS“ AS E-BOOK

Milorad Pavić’s novel „Dictionary of the Khazars“ was published as an e-book in Stockholm in 2005. This edition contains the Serbian original of this novel-lexicon, as well as translations of the no Прочитајте цео чланак..
Ново дело Милорада Павића „Свадба у купатилу“ – весела игра у седам слика
7046

Ново дело Милорада Павића „Свадба у купатилу“ – весела игра у седам слика

После више деценија бављења позориштем, Милорад Павић нас још једном изненађује: овај писац интерактивних драма који спада међу најчешће у свету извођене ауторе, нуди нам комедију. Његова весела игра ... Прочитајте цео чланак..
„Роман као држава и други огледи“ Милорада Павића
7198

„Роман као држава и други огледи“ Милорада Павића

Издавачка кућа „Плато“ објавила је ових дана у библиотеци „После Орфеја“ огледе Милорада Павића о савременој књижевности и аутопоетичке есеје у књизи „Роман као држава“ коју је приредила Јелена Павић.... Прочитајте цео чланак..
Милорад Павић – „Прича која је убила Емилију Кнор“
7093

Милорад Павић – „Прича која је убила Емилију Кнор“

Графички атеље Дерета објавио је ново дело Милорада Павића у двојезичком издању (на српском и енглеском) под насловом „Прича која је убила Емилију Кнор“. Дело је аутобиографске природе и догађа се у Ш... Прочитајте цео чланак..
Павићев роман „Уникат“ на енглеском
7292

Павићев роман „Уникат“ на енглеском

Графички атеље Дерета који штампа дела и на страним језицима ових дана је објавио роман Милорада Павића „Уникат“ на енглеском, у преводу Драгане Рајков. Наслов је „Unique Item“ – delta novel with a hu... Прочитајте цео чланак..
„Уникат“ као огледни модел у магистарској тези о електронској књизи
7239

„Уникат“ као огледни модел у магистарској тези о електронској књизи

На универзитету Gavle у Шведској објављена је магистарска теза Јелене и Гордана Здравковића на тему „Пословни модел електронске књиге“. За огледни модел послужио је роман „Уникат“ Милорада Павића. Овд... Прочитајте цео чланак..
Нова књига Јасмине Михајловић и Милорада Павића
7523

Нова књига Јасмине Михајловић и Милорада Павића

У издању београдског издавача Чигоје изашла је нова књига Јасмине Михајловић и Милорада Павића под насловом „Љубавни роман у две приче“. Женску причу је написала Ј. М. а мушку М. П. Обе се спајају у ш... Прочитајте цео чланак..
Резултати 121 - 150 од 152

Последње објављено