Статуете уметничке награде „Петропољ": света Ксенија Петроградска и Фјодор Достојевски. Аутор: Сергеј Алипов.
Приликом истраживања међународне рецепције Милорада Павића откривено је да је писац 18. септембра 2003. године био међу добитницима уметничке награде „Петропољ" (Художественная премия «Петрополь») у Санкт Петербургу.
Признање, које до сада није било евидентирано у документацији Легата Милорада Павића нити у списку његових награда на сајту khazars.com, потврђено је руским новинским извештајима из септембра и октобра 2003. године, као и касније објављеним списком лауреата.
Лист Невско време од 20. септембра 2003. наводи Павића међу добитницима, са образложењем „За метафоричко поимање света".
Лист Час пик од 1. октобра 2003. бележи да Павић није присуствовао свечаности, али да је прочитана његова телеграмска захвалница. Истом наградом те године одликован је и позоришни редитељ Алексеј Сљусарчук, који је поставио Павићево дело на сцени петербуршког позоришта „Особњак".
Радио Свобода је већ 19. септембра 2003. известио о додели награде, уз изјаву једног од њених оснивача, Николаја Јакимчука, о значају међународних културних веза.
Награда „Петропољ" установљена је 1999. године у Санкт Петербургу. Додељује се за достигнућа у култури и уметности.
Ово признање накнадно се уноси у документацију међународних награда Милорада Павића. Повеља, статуета и оригинал захвалнице засад нису пронађени у документацији Легата.
Руски извори из 2003. године:
-
Александар Урес, „Лауреаты 'Петрополя' получили свои награды", Невское время, 20. септембар 2003.
-
„'Петрополь' отмечает тех, кого любит", Час пик, 1. октобар 2003.
-
Татјана Вољцка, „В Петербурге вручены художественные премии 'Петрополь'", Радио Свобода, 19. септембар 2003.
-
„Псковскому драмтеатру им. А. С. Пушкина вручена премия 'Петрополь'", Псковска лента новостеј, 22. септембар 2003.
