Novi Heder 2021 001 1

НОВОСТИ / АКТУЕЛНО

7886

ОБЈАВЉЕН ЗБОРНИК РАДОВА „ПАВИЋЕВИ ПАЛИМПСЕСТИ“

Фондација Рачанска баштина је 1-4.октобра 2009. организовала округли сто под називом ПАВИЋЕВ ЛАВИРИНТ, поводом осамдесет година живота писца и двадесет и пет година од појаве Хазарског речника. Октобр... Прочитајте цео чланак..

9861

У БАЊА ЛУЦИ ОДРЖАН ОКРУГЛИ СТО О ПАВИЋУ

У оквиру 45. Кочићевог збора у Бања Луци, одржан је 27. августа 2010. Округли сто о стваралаштву Милорада Павића. На скупу су говорили: Јуриј Нечипоренко (Русија), Борис Лазић (Француска – Сорбона), С... Прочитајте цео чланак..

3826

In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars In Brazil published comic book by motives Dictionary of the Khazars

Brazilian literary magazine RASCUNHO (July 2010) published panel comic book by „Dictionary of the Khazars“. It is an illustration dictionary entries Aksana, Jabir Ibn from the Green book. The a Прочитајте цео чланак..

7998

У БРАЗИЛУ ОБЈАВЉЕН СТРИП ПО „ХАЗАРСКОМ РЕЧНИКУ“

У јулском броју бразилског књижевног часописа RASCUNHO објављена је прва табла стрипа по „Хазарском речнику“.  Реч је о илустрацији одреднице Акшани, Јабир Ибн из Зелене књиге. Аутор је позн... Прочитајте цео чланак..

7816

ПОЗОРИШНЕ ПРЕМИЈЕРЕ У МОСКВИ И БУКУРЕШТУ

У Москви је изведен мјузикл Кревет за тројеу оквиру Компаније „Красс“ и режији Марије де Валухов, док је у Букурешту према мотивима Павићеве прозе постављена представа Звездани плашт, у Театару Мик и&... Прочитајте цео чланак..

3953

FOREIGN EDITIONS

More than 100 translations of Milorad Pavić’s books have been published in the 21st century. View partial list of books and web gallery with book covers of foreign editions.... Прочитајте цео чланак..

3927

MILORAD PAVIĆ’S NEW NOVEL „SECOND BODY“ ON THE WEB

Milorad Pavić’s new novel “Second Body” is being translated into ten or so different languages. The English translation by Dragana Rajkov is now being posted in sequels on the English page of this w Прочитајте цео чланак..

8425

НОВИ ПРЕВОДИ ПАВИЋЕВИХ КЊИГА

У Русији су се крајем 2009. у издању „Амфоре“ појавили роман Унутрашња страна ветра, Вештачки младеж - три кратка нелинеарна романа о љубави, као и књига Биографија Београда, све три у преводу Ларисе ... Прочитајте цео чланак..

8161

НА УНИВЕРЗИТЕТУ У СЕГЕДИНУ ОДРЖАНО ПРЕДАВАЊЕ О ДЕЛУ МИЛОРАДА ПАВИЋА

На Филолошком факултету Универзитета у Сегедину, 25. и 26. марта 2010, Јасмина Михајловић је одржала два предавања о животу и раду Милорада Павића. Једно предавање је било у оквиру докторског програма... Прочитајте цео чланак..

3925

Милорад Павич

(15.10.1929 – 30.11.2009) Огонек,  № 32, 21  декабря  2009, C. 30 Родился в Белграде, по собственным словам Павича, „на берегах одной из четырех райских рек, в 8.30 утра, под зн Прочитајте цео чланак..

3815

Милорад Павич “ Страшные любовные истории“

Автор: Елена Соловьёва Красное знамя,  (Сыктывкар) № 203, 10  декабря  2009 „Душа моя, ты, которая держит в себе мое тело, я устал. Отпусти его, дай выйти из тебя и отдохнуть на прос... Прочитајте цео чланак..

3819

Умер Милорад Павич

Автор: Сергей Герасимов Красное знамя, (Сыктывкар) № 199, 03 декабря 2009 Сербский поэт, писатель, переводчик и историк сербской литературы Милорад Павич скончался в возрасте 80 лет. Об этом сооб Прочитајте цео чланак..

3158

Пространства Павича

Умер известный сербский писатель Автор: Елена Горенко Культура,  № 47, 03  декабря  2009, C. 2 Милорад Павич скончался 30 ноября от инфаркта. Полтора месяца назад он отметил 80-летн Прочитајте цео чланак..

2878

О Милораде Павиче

Трибуна,  № 47, 03  декабря  2009, C. 3 В Белграде в возрасте 80 лет скончался знаменитый сербский поэт, писатель, переводчик и историк литературы Милорад Павич. Слава пришла к нему Прочитајте цео чланак..

2054

Пейзаж от Павича

Автор: Наталья Кочеткова Известия, № 223, 02 декабря 2009, C. 9 В Белграде на 81-м году жизни скончался один из самых значительных писателей ХХ века, автор „Хазарского словаря“, изобретатель нелине... Прочитајте цео чланак..

2104

Разумный хазар

Умер Милорад Павич Автор: Анна Наринская Коммерсант. Daily, № 225, 02 декабря 2009, C. 15 В понедельник в Белграде на 81-м году жизни скончался знаменитый сербский писатель, поэт и филолог Милорад ... Прочитајте цео чланак..

2008

Последний Византиец

Автор: Александр Генис Памяти Милорада Павича Новая газета, № 134, 02 декабря 2009, C. 23 Книги Павича мне всегда напоминали Венецию. Ей тоже посчастливилось родиться в условиях максимального прин Прочитајте цео чланак..

2132

Человек сердца

Памяти Милорада Павича Автор: Владимир Винников Завтра, № 49, 02 декабря 2009, C. 4  В Белграде на 71-м году жизни от инфаркта миокарда скончался Милорад Павич – человек, приоткрывши Прочитајте цео чланак..

2116

…Это тяжелый труд

Независимая газета, № 259, 02 декабря 2009, C. 16 30 ноября 2009 года на 81-м году жизни скончался от инфаркта сербский писатель Милорад Павич. „У меня нет биографии. Есть только библиография“, – Прочитајте цео чланак..

2042

Скончался Милорад Павич

Автор: Александр РЫБИН Новости с Востока на Запад Арсеньевские вести, № 48, 02 декабря 2009, C. 2 Сербский поэт, писатель, переводчик и историк сербской литературы Милорад Павич скончался в возр Прочитајте цео чланак..

6429

Преминуо академик Милорад Павић

Милорад Павић је преминуо 30. новембра 2009. у 13.10h. „У књижевност сам ушао сам, сам у њој живим, и сам ћу из ње изаћи кад дође час”, говорио је познати писац Академик, књижевник Милорад Павић, пр... Прочитајте цео чланак..

2048

Я – Человек играющий…

Умер первый писатель XXI века Милорад Павич Автор: Вера Копылова Московский комсомолец, № 271, 02 декабря 2009, C. 4 Как, разве он был старым? А мне казалось… Так читатели всего мира реагируют на Прочитајте цео чланак..

2108

Точка в словаре

Автор: Илья Каминский Труд, № 225, 01 декабря 2009, C. 18 Знаменитый себрский интеллектуал, сказочник и насмешник Милорад Павич скончался от инфаркта через месяц после по-сербски шумно и широко о Прочитајте цео чланак..

2085

Утрата

Автор: Андрей ЯШЛАВСКИЙ Московский комсомолец, № 270, 01 декабря 2009, C. 2 В Белграде в возрасте 80 лет скончался культовый сербский писатель Милорад Павич. Мировую известность ему принес роман „ Прочитајте цео чланак..

2144

THE EPILOGUE

Milorad Pavić THE EPILOGUE Never more The Raven If you were to buy me once more A notebook with pages blank and unlined Perhaps I would finally be able To write you a love letter The last inst... Прочитајте цео чланак..

2151

Мир великого писателя

Воспоминания переводчика Ларисы Савельевой Новое время №44 о 07.12.09 khazars.com Король умер. 30 ноября в Белграде на 81-м году жизни скончался великий сербский писатель Милорад Павич. В Прочитајте цео чланак..

6062

У МОСКВИ ПОДИГНУТ СПОМЕНИК МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

Српском писцу Милораду Павићу откривен је 24 јуна 2009. године споменик у Москви, испред „Библиотеке страних језика“. Ово бронзано попрсје познатог руског вајара Григорија Потоцког постављено је на Прочитајте цео чланак..

4956

ГРЧКИ ФИЛМ О МИЛОРАДУ ПАВИЋУ

Грчка филмска кућа „СМ Арт Медиа“ објавила је недавно у колекцији „The Antennas of our Time“ документарни филм о Милораду Павићу у трајању од 50 минута. Разговор је водио у Београду и у Новом Саду са ... Прочитајте цео чланак..

4870

ПАВИЋЕВ РОМАН „ДРУГО ТЕЛО“ НА ГРЧКОМ

Издавачка кућа из Атине, „Естиа“, објавила је 2007 године роман Милорада Павића „Друго тело“ у преводу Софије Авгерину. Овај роман је досад преведен на више језика (енглески, руски, словачки, словенач... Прочитајте цео чланак..

4901

РОМАН МИЛОРАДА ПАВИЋА „УНУТРАШЊА СТРАНА ВЕТРА“ НА КОРЕЈАНСКОМ ЈЕЗИКУ

Издавачка кућа из Сеула „Златни лук“ објавила је крајем 2008. године роман „Унутрашња страна ветра“ Милорада Павића. У Сеулу је објављен 1998. године и Павићев роман „Хазарски речник“ у преводу на кор... Прочитајте цео чланак..

Резултати 91 - 120 од 145