Novi Heder 2021 001 1

portal Praktika, 20. 12. 2022.

intervu jasmina mihajlovic naslovna

Jasminu Mihajlović ne možemo kratko predstaviti. Autorka više bestseler romana, putopisa; prevođena u inostranstvu, čitana u Srbiji; predstavnica jednog ženskog, fluidnog pisanja koje oštro secira društvo, ali i uživa u lepoti; uz to još i književna kritičarka i naučnica; biograf jednog od najznačajnijih srpskih pisaca, Milorada Pavića, kao i staratelj Legata Milorada Pavića nakon njegove smrti. Sa njom danas razgovaramo o književnosti, pisanju, o književnom životu sa Miloradom Pavićem i o kompleksnom radu na objavljivanju njegovih dela kod nas i u inostranstvu.

Pročitajte ceo intervju>>>>

NEW BOOKS BY MILORAD PAVIĆ IN SERBIAN

In 2022, in addition to translations into Spanish, Hungarian, Chinese and Russian, many editions of Milorad Pavić in Serbian were renewed. A total of nine titles! First of all, Vulcan (Vulkan) printed the capital one-volume work "All Stories". The foreword was written by Goran Petrović.

Vulkan 2022 Sve Price

Cosmos (Kosmos) published the novels "Inner Side of the Wind", "The Last Love in Constantinople" and "Landscape Painted with Tea".

Kosmos Izdanja 2022

The publisher Sumatra reissued Pavić's long-unpublished poems "Palimpsesti", followed by the books "Zvezdani plašt" (Star Cape), "Mali noćni roman", "Pozorište od hartije"(Paper Theatre)  and "Sedam smrtnih grehova"(Seven Mortal Sins).

Sumatra Izdanja 2022 2

M Pavic 26 09 2022 001a

A new edition of Milorad Pavic's Dictionary of the Khazars has come out in Shanghai. It's the fourth edition of this Chinese-language novel.

As usual, Shanghai Translation Publishing House prints the book in a luxurious, plain binding and electronic form.

The luxury edition is in a box, and the book itself is enriched with illustrations by Bulgarian artist Yassen Panov and pop-up charts by Serbian artist Andjela Srejic, inspired by the image of Princess Ateh.

So far, the Chinese publishing house has printed except for Dictionary of the Khazars  and Pavic's book  Last Love in Constantinopol and Second Body.

Let's remember, Dictionary of the Khazars was named Foreign Book of the Year in China in 2012.

Pavić's books have so far been translated into 40 languages. The only language in which Pavić has not been translated so far is Arabic.

Gallery

 

PAVIC'S STORIES AND POETRY

M Pavic 30 05 2022 0002

The capital edition of Milorad Pavic – All Stories appeared in the edition of "Vulcan". Foreword was written by Goran Petrovic.

The editorial board of "Vulcan" has created an interesting video where it says : Finally you have the opportunity to see what the process of the creation of the book looks like – from the preparation of the text to the press itself.

VIDEO

*

M Pavic 30 05 2022 0003

"Sumatra" featured poetry by Milorad Pavic – Palimpsesti. The first edition of this Pavic poetic collection was back in 1967.

This time the Question was written by Milan Gromovic.