Novi Heder 2021 001 1

NEWS

Интервью Ясмины Михайлович в Свободной прессе. Интервьюер Мария Скрягина
34996
Pavić in Greece, Russia and China
38531

Pavić in Greece, Russia and China

On the ocassion of 30 years from the first edition of the Dictionary of the Khazars (1984) and 5 years from the death of Milorad Pavić, Greek ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ had dediceted its whole October literary iss... read more..
30 YEARS FROM THE FIRST EDITION OF THE ’’DICTIONARY OF THE KHAZARS’’ BY MILORAD PAVIĆ (1984 – 2014)
41465

30 YEARS FROM THE FIRST EDITION OF THE ’’DICTIONARY OF THE KHAZARS’’ BY MILORAD PAVIĆ (1984 – 2014)

30 years have passed from the first edition of the ''Dictionary of the Khazars'' – a lexicon novel in 100.000 words by Milorad Pavić (1929 – 2009). From 1984. up to today more than a million cop read more..
Интервью Ясмины Михайлович
34152

Интервью Ясмины Михайлович

×There is no translation available! Перевод недоступен! Я paбoтaю нa литepaтypнoм пoпpищe зa двoиx 1 Я paбoтaю нa литepaтypнoм пoпpищe зa двoиx 2 read more..
New Jasmina Mihajlović's Book ''On the Shores of the Khazar Sea''
38347

New Jasmina Mihajlović's Book ''On the Shores of the Khazar Sea''

In March, 2014, Jasmina Mihajlović published a new book ‘’On the Shores of the Khazar Sea’’. Amazon.com was the first to publish this book translated by Dragana Rajkov, and then Laguna published read more..
PAVIĆEV ZVEZDANI PLAŠT U DIGITALNOM OBLIKU
38210

PAVIĆEV ZVEZDANI PLAŠT U DIGITALNOM OBLIKU

PAVIĆEV ZVEZDANI PLAŠT U DI Izdavač Media art iz Novog Sada objavio je roman Milorada Pavića Zvezdani plašt kao elektronsku knjigu na srpskom jeziku. Knjiga se može naći na platormama Amazon, Kobo, N... read more..
THREE DICTIONARIES OF THE KHAZARS IN CHINESE
39027

THREE DICTIONARIES OF THE KHAZARS IN CHINESE

In 2013 Chinese publishing house Shanghai Translation Publishing House published three different issues of Milorad Pavic’s Dictionary of the Khazars (米洛拉德·帕维奇). First the book was printed in two h read more..
Nacionalna biblioteka ekskluzivno izložila rukopisnu građu i predmete Milorada Pavića
37806

Nacionalna biblioteka ekskluzivno izložila rukopisnu građu i predmete Milorada Pavića

Javnosti će prvi put biti predstavljena jedna od ukupne dve sveske rukopisa Hazarskog rečnika, planetarne knjige koja je promenila kanone srpske i svetske književnosti. Posetioci će imati priliku da p... read more..
SARADNJA NACIONALNE BIBLIOTEKE SRBIJE I LEGATA MILORADA PAVIĆA
37242

SARADNJA NACIONALNE BIBLIOTEKE SRBIJE I LEGATA MILORADA PAVIĆA

Povodom objavljivanja romana Milorada Pavića – Kutija za pisanje, na srpskom i engleskom jeziku u izdanju Nacionalne biblioteke Srbije, delegacija ove ustanove, na čelu sa v.d. upravnikom g. Dejanom R... read more..
THEMATIC ISSUE ABOUT MILORAD PAVIĆ - AVANT ART MAGAZINE
38475

THEMATIC ISSUE ABOUT MILORAD PAVIĆ - AVANT ART MAGAZINE

Magazine for the art and culture AVANT ART, which is published online by the Olja Ivanjicki Fund as web portal, released a series of essays dedicated to Milorad Pavic at www.avantartmagazin.com/tag/mi... read more..
Admiration for Serbian author Milorad Pavić grows globally
33232
"A cup for pouring dreams..." - a music and storytelling performance based on "Dictionary of Khazars"
33611

"A cup for pouring dreams..." - a music and storytelling performance based on "Dictionary of Khazars"

Dear people of the Dictionary of Khazars, I write to you from Poland. I want to tell you a little bit about the performance we have made and share a little bit of our joy :-) Me and my two fr read more..
The annual prize "Golden mask" went to Polish theatrical mega spectacle "Dictionary of the Khazars. Children of Dreams"
38524

The annual prize "Golden mask" went to Polish theatrical mega spectacle "Dictionary of the Khazars. Children of Dreams"

On the occasion of the International Theatre Day, Theatre in Opole (Poland) has awarded by the  Golden mask prize a performance  "Dictionary of the Khazars. Children of Dreams ", based on read more..
PAVIĆEVA POSTHUMNA SRPSKA I SVETSKA SUDBINA
37990

PAVIĆEVA POSTHUMNA SRPSKA I SVETSKA SUDBINA

  Od prevoda svakako treba pomenutu nedavno kinesko ponovljeno izdanje Hazarskog rečnika, koje trenutno doživljava ogroman uspeh među čitaocima ove mnogoljudne zemlje. Zato je šangajski izdavač read more..
Le Dictionnaire Khazar de Milorad Pavić traduit en albanais
32450

Le Dictionnaire Khazar de Milorad Pavić traduit en albanais

L'oeuvre de Milorad Pavić a davantage intéressé à l'étranger qu'en Serbie. Au cours des trois dernières années, c'est-à-dire depuis le décès de Milorad Pavić, on recense 56 publications de ses livre read more..
Inset at TV KCN about Milorad Pavic Bequest
38017
2010 - 2013
40185

2010 - 2013

From Pavic's demise until today, during the period 2010-2013, there are 58 published editions of his books. Out of that, 47 editions are published abroad and 11 books are from the local publishers. Tr... read more..
LEGAT MILORADA PAVIĆA – Milorad Pavic’s Bequest
32629

LEGAT MILORADA PAVIĆA – Milorad Pavic’s Bequest

Milorad Pavic’s Bequest which this writer endowed to his hometown of Belgrade, will be for the first time opened for the public during the „European Heritage Days“ (European Heritage Days – a joint ac... read more..
SPECIAL EDITION OF FRENCH MAGAZINE DEDICATED TO MILORAD PAVIĆ
39074

SPECIAL EDITION OF FRENCH MAGAZINE DEDICATED TO MILORAD PAVIĆ

The March edition of the magazine Serbica, issued by Université Michel de Montaigne – Bordeaux 3, has published a special edition (dossier) dedicated to Milorad Pavic, under the title „The first wri read more..
Dictionary of the Khazars – Theatrical spectacle in Poland
39196

Dictionary of the Khazars – Theatrical spectacle in Poland

Theatrical spectactacle Dictionary of the Khazars: Children of Dreams, (Słownik Chazarski. Dzieci Snów) based on Milorad Pavic’s novel, had a premiere in Poland on 11th February. Directed by Paweł Pas... read more..
Interview with Jasmina Mihajlovic
39212

Interview with Jasmina Mihajlovic

The Ukrainian weekly „Mirror of the week“, which is published in Russian also, was released an extensive interview with Jasmina Mihajlovic, writer, widow of Milorad Pavic, its copyright holder read more..
„Живой Хазарский Словарь“
32320

„Живой Хазарский Словарь“

×There is no translation available! Перевод недоступен! В основу создания беспрецедентного future-media-проекта: «Хазарский словарь LIVE» положен роман Милорада Павича «Хазарский Словарь», кни read more..
Milorad Pavić – TWO YEARS LATER: Translation, editions and theatre performances
38777

Milorad Pavić – TWO YEARS LATER: Translation, editions and theatre performances

In 2010. and 2011. around the world have emerged new or restored editions of books by Milorad Pavić. There are some twenty new translations. Thus in Russia were republished novels Landscape Painted read more..
Ай, волна
32259

Ай, волна

×There is no translation available! Перевод недоступен!Песня  „Ай, волна“ группы Мельница написана на основе рассказа Милорада Павича „Долгое ночное плавание“ (Вывернутая перчатка) Ай, во read more..
Unveiled a monument dedicated to Milorad Pavic
40043

Unveiled a monument dedicated to Milorad Pavic

In the newly reconstructed Tasmajdan park 8th June 2011, in downtown of Belgrade a monument dedicated to Milorad Pavic was unveiled . Monument was revealed by Serbian President Boris Tadic and Preside... read more..
Facsimile of the Milorad Pavic’s handwriting „Dictionary of the Khazars“ gifted to the Republic of the Azerbaijan
39000

Facsimile of the Milorad Pavic’s handwriting „Dictionary of the Khazars“ gifted to the Republic of the Azerbaijan

At the opening ceremony of Embassy of the Republic of the Azerbaijan 8th June 2011. in Belgrade, Milorad Pavic’s Bequest an Foundation gave to the city of Baku facsimile of the manuscript „Dictionary ... read more..
Milorad Pavić’s monument arrived from Azerbaijan
38272

Milorad Pavić’s monument arrived from Azerbaijan

On Friday 20th May through diplomatic cargo flight, bronze monument of  Serbian writer Milorad Pavić arrived from Azerbaijan. Official unveiling ceremony will be arranged 8th June 2011. with Se read more..
Drama For Ever and A Day entitled Petkutin i Kalina performed in the Republika Srpska (Bosnia and Herzegovina)
37379

Drama For Ever and A Day entitled Petkutin i Kalina performed in the Republika Srpska (Bosnia and Herzegovina)

In theater Prijedor (Republika Srpska) a play Petkutin i Kalina had its premiere on 7 May 2011th, by texts of Milorad Pavić and the adaptation of director Gradimir Gojer from Sarajevo. With the subtit... read more..
Milorad Pavić on Amazon Kindle Reader
37284

Milorad Pavić on Amazon Kindle Reader

Earlier this May Jasmina Mihajlović a writer, who manages Milorad Pavić’s Bequest and Foundation held lecture in Institute for Literature and Arts, entitled „ M. Pavić novels on E-book Kindle reader“... read more..
At the University of Venice defended Master thesis on the M. Pavic’s work
37240

At the University of Venice defended Master thesis on the M. Pavic’s work

Earlier this march at Venice University (Università Ca’Foscari di Venezia Facoltà di Lingue e Letterature Straniere), Bojana Marcello Grimani defended the Master thesis entitled THE POETICS OF FICTION... read more..
Results 91 - 120 of 177

Last published