Earlier this march at Venice University (Università Ca’Foscari di Venezia Facoltà di Lingue e Letterature Straniere), Bojana Marcello Grimani defended the Master thesis entitled THE POETICS OF FICTION. IN GAP OF TIME AND SPACE IN MILORAD PAVIC’S WORK (POETIKA FANTASTIČNOG U RASKORAKU VREMENA I PROSTORA U DELIMA MILORADA PAVIĆA). Her mentor was Ch. mo. Prof. Alexander Naumow and assistant Dott. ssa Aleksandra Mladenovic.
Bojana Marcello is also actively engaged in translation, so the story „The Wedgwood Tea Set“, M. Pavic (on which basis TV Belgrade twenty years ago filmed the drama, whose motive is also used for movie Byzantine Blue), can now be read in translation to Italian Il servizio da tè Wedgwood. This Pavic’s story has been translated as part of its collections of stories in about 30 languages, except Italian. In such a way Bojana Marcelo’s venture represents as curiosity.