АКТУЕЛНО

Печать

Разумный хазар

Умер Милорад Павич

Автор: Анна Наринская

Коммерсант. Daily,  № 225, 02  декабря  2009, C. 15

В понедельник в Белграде на 81-м году жизни скончался знаменитый сербский писатель, поэт и филолог Милорад Павич, автор „Хазарского словаря“ – одной из самых читаемых книг конца прошлого века.
Вышедший у нас в начале 90-х „Хазарский словарь“ произвел на многих эффект почти оглушительный. Эту книгу можно считать одним из главных текстов наших 90-х. Мистический мир „Хазарского словаря“ оказался работающей метафорой того времени, смысл которого действительно куда легче было объяснить новой фазой в смене всеобщих сновидений (которые, как сказано в „Словаре“, есть не что иное как „сад дьявола“), чем сменой политико-экономических отношений.

Печать

Пейзаж от Павича

Автор: Наталья Кочеткова

Известия,  № 223, 02  декабря  2009, C. 9

В Белграде на 81-м году жизни скончался один из самых значительных писателей ХХ века, автор „Хазарского словаря“, изобретатель нелинейной прозы Милорад Павич.
Трудно сказать, что появилось раньше: электронный гипертекст (то есть текст, имеющий структуру дерева с крупными и мелкими сучьями и ветками) или так называемая нелинейная проза Павича, которую можно и нужно читать с конца, с середины или перескакивая через главы. Это он придумал писать романы в форме словаря („Хазарский словарь“), кроссворда („Пейзаж, нарисованный чаем“), клепсидры („Внутренняя сторона ветра“), дельты („Уникальный роман“). Причем сделал это в эпоху, когда компьютер еще не стал таким же незаменимым в быту предметом, как стиральная машина или электрочайник.

Печать

…Это тяжелый труд

Независимая газета,  № 259, 02  декабря  2009, C. 16

30 ноября 2009 года на 81-м году жизни скончался от инфаркта сербский писатель Милорад Павич.
„У меня нет биографии. Есть только библиография“, – утверждал он.
Если все-таки обратиться к биографии: Павич родился 15 октября 1929 года в Белграде (тогда Югославия, ныне – Сербия) в семье скульптора и преподавательницы философии, пережил немецкую оккупацию. Еще школьником увлекся языками, в том числе и русским. Окончил философский факультет Белградского университета, получил степень доктора философии в Загребском университете. Профессиональным литератором стал не сразу – был университетским преподавателем, работал в газетах, хотя стихи и рассказы писал еще с юности.

Печать

Скончался Милорад Павич

Автор: Александр РЫБИН

Новости с Востока на Запад

Арсеньевские вести,  № 48, 02  декабря  2009, C. 2

Сербский поэт, писатель, переводчик и историк сербской литературы Милорад Павич скончался в возрасте 80 лет, сообщили в понедельник Радио и Телевидение Сербии.

Печать

Умер Милорад Павич

Время новостей,  № 221, 01  декабря  2009, C. 1

Знаменитый сербский писатель Милорад Павич скончался вчера от инфаркта на 81-м году жизни. Он родился в Белграде 15 октября 1929 года. Его первые рассказы появились в школьной стенгазете. Свой самый известный роман „Хазарский словарь“ он начал писать в 1978 году, а закончил в 1983-м. С ним к Павичу пришла мировая слава. Сам он говорил, что у него нет биографии, а есть только библиография.

Печать

Утрата

Автор: Андрей ЯШЛАВСКИЙ

Московский комсомолец,  № 270, 01  декабря  2009, C. 2

В Белграде в возрасте 80 лет скончался культовый сербский писатель Милорад Павич. Мировую известность ему принес роман „Хазарский словарь“. В Москве, во дворе Библиотеки иностранной литературы, этим летом был открыт скульптурный портрет Милорада Павича.