АКТУЕЛНО

Print

LITERATURE EVENING ABOUT PAVIC IN PARIS

10-12-2019-001

A debate on Milorad Pavic was held at the Serbian Cultural Center in Paris on December 6, 2019. A multimedia multilingual exhibition of the Belgrade City Library"Pavić from Z to A" and an art documentary by Marija Miljević "Pavić's Writing Box" were screened.

Print

Milorad PaviĆ - Citizen of World Literature

Milorad PavićMatica Srpska from Novi Sad has published a comprehensive collection entitled "Milorad Pavić: Citizen of World Literature", about the reception of Pavić's work across all languages, countries and continents. The editor of the volume is Ivan Negrišorac (Dragan Stanić, president of the Matica Srpska), while the reviewers are Jovan Delić and Petar Pijanović. The publication is accompanied by a large photo album from private archives, relating to the subject. Most of the photographs have now been published for the first time.

Print

EXHIBITION AT THE NATIONAL LIBRARY OF SERBIA

CELEBRATING TWO ANNIVERSARIES OF MILORAD PAVIĆ
(90th anniversary of his birth, 35th anniversary of the first publication of the Dictionary of the Khazars)

The exhibition/event at the National Library of Serbia was opened for Museum Night 2019, and is conceived on three levels.

Slika 1

 

The first level exhibits attractive translations of the Dictionary of the Khazars, including bibliophile and unique editions, displayed in one location for the first time. Apart from books, visitors can have a look at Milorad Pavić's personal belongings and private photographs (thanks to the generosity of Milorad Pavić's Bequest). The second part is an overview of translations of this author's novel on a geotemporal map of the world – the covers of translations of the Dictionary of the Khazars projected onto a world map. The third part is a fashion collection inspired by the Dictionary of the Khazars.

Print

In the year of Pavic's Jubilee, the Dictionary of the Khazar has been translated into 39th language – Tamil

In 2019, 35 years have passed since the first edition of the Dictionary of the Khazars (1984) book translated into 39 languages. Also, this year is 90 years since birth (1929), and 10 years since death (2009). On this occasion, the National Library of Serbia is organizing an unusual exhibition for the Night of Museums. The City Library of Belgrade opens a large multimedia exhibition in autumn, while Matica Srpska prepares a scientific meeting and a collection on the reception of Pavić's work in the world. Also in the edition of the "Ten Centuries of Serbian Literature", a critical edition of the Dictionary of the Khazars comes out.